Imperialismo cultural

Uma visão, em gráfico, da distribuição das línguas pelo mundo.

Mas há um pequeno senão no gráfico – ou melhor, em um texto ligado a ele. Embaixo, à esquerda, há um pequeno gráfico subsidiário onde se mostra a quantidade de países nos quais cada língua é falada.

O texto que acompanha o gráfico diz “A razão pela qual o inglês, o francês e o espanhol encontram-se entre as línguas mais difundidas tem suas raízes no passado imperial das nações onde se originaram.”

O interessante é que este gráfico mostra o árabe como a segunda língua mais falada, entre o inglês e o francês; e o grupo chinês como a quarta mais falada, entre o francês e o espanhol.

Mas a difusão geográfica do árabe e o chinês também se deve ao passado imperial das suas nações de origem!

Acho muito estranho – perturbador, mesmo – que tanta gente no Ocidente se envergonhe de seu passado e de sua cultura, ao mesmo tempo que enaltece o passado e a cultura de outros povos, mesmo em traços que consideramos condenáveis.